PlaneWave Logo
DE
EN

Zum 50-jährigen Jubiläum der COMEC SNC.

Zum 50-jährigen Jubiläum der COMEC SNC.

10Micron ist ein Unternehmensbereich von COMEC-Technology, einem italienischen Unternehmen für Feinmechanik und Ausrüstung, das in den sechziger Jahren gegründet wurde.

Das Unternehmen feierte in diesem Jahr sein 50-jähriges Firmenjubiläum. Von Anfang an waren die Ziele von COMEC immer Innovation, hohe Qualität, Präzision und hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis.

Aufgrund dieser Philosophie und der Leidenschaft für Astronomie und Wissenschaft wurde – nach mehrjähriger Erfahrung – 10micron gegründet. Das Unternehmen hat sich auf die Entwicklung und Produktion von Montierungen mit professionellem Qualitätsstandard und innovativen Eigenschaften spezialisiert.

10Micron und COMEC-Technology profitiert von dieser 50-jährigen Erfahrung und bemüht sich kontinuierlich, sich zu verbessern und den Markt sowie die Kundenbedürfnisse zu analysieren.

Wir gratulieren zum 50-jährigen Bestehen und möchten uns im Namen von Comec-Technology für Ihr Vertrauen bedanken.

Nachfolgend das offizielle Statement von Giorgio Mariotti.

Offizielles Statement von Giorgio Mariotti

July 22nd was a special day for us: the 50th anniversary of COMEC SNC.
On the occasion of this important goal, I would like to express my gratitude to all those who have contributed to the growth of our company over the years.
It is very touching to think back to over 50 years ago when my late brother Carlo and I, together with our father, started to dream about creating a company together.
At that time, we hoped to get high, to build a profitable and lasting business, but the reality has surpassed even our best expectations, and what I see today seems even more beautiful.

 

We started as a small company that produced products only for the Italian market, and today, however, after 50 years, some of our products are exported all over the world.
It was above all a team effort, I could not have achieved such a result alone on my own, without the indispensable collaboration of all those who work every day with us and for us.

So in the first place, my heartfelt thanks go to my collaborators: the whole team of employees who with commitment and enthusiasm has allowed the company to achieve this important result. Their attachment to the company and their spirit of collaboration are of inestimable value.

 

I would like to thank all of our customers. Thank you for choosing us and for continuing to put your trust in us. We have often found good friends and good partners in you. With your support, like our own collaborators, you have allowed us to celebrate the 50th year of activity and I am sure that you will continue to rely on us.

 

Thank you !
GIORGIO MARIOTTI
Caronno Pertusella, 22 Luglio 2018